Cliches hawaiiens

oh, la belle rose

slurp, coconut is good

nonchalance on the beach

true blue (and big rouleaux)

Un p'tit dernier cliche ?

J'ai promis des cliches hawaiiens, je ne voudrais quand meme pas avoir l'air de me dédire, désister, désinscrire, désengager, démettre, défaire, débiner (pas mal celui-là), débrailler (non, pas trop) - merci Sophie (pas des poilus) pour cette belle serie - déculotter (c'est la maison qui rajoute celui-la), en ne mettant pas une seule photo des creatures qui peuplent ces iles exotiques...

tenue traditionnelle

Val'

Paysages de Kauai

ou nous sommes heberges chez l'habitant (changement de standing, fini la tente Decathlon dont l'arceau pete tous les deux jours), dans la petite maison tranquille de Nick et Lea (Oluolu house pour la touche d'exotisme), c'est bien agreable et sympathique.

lumiere de fin de journee sur la cote

le phare de Kilauea, un spot terrible pour les oiseaux marins et les baleines a bosse

Waimea canyon, surnomme "le grand canyon du Pacifique" (c'est certes bien joli, mais il ne faut pas pousser quand meme, c'est un peu comme les "petites Venises" qui fleurissent un peu partout)

Volcano National Park

une vieille coulee,

un cratere fumant,

des petroglyphes graves dans la lave,

... et au bout de la route, des ruisseaux de lave qui tombent dans la mer... un spectacle impressionnant

Arrivee a Hawai'i

l'aeroport paisible (et aere) de Kona ("Big Island")

decadence (grailler des tortillas dans la voiture - une Chevrolet Malibu pour les amateurs de voitures americaines et/ou de noms exotiques - sur un... parking de Wal-Mart)

Happy feet

(dit aussi le post de transition)

oh, les belles chaussures propres

ca commence a se degrader (Stewart island)

au milieu de l'etape la plus funky de la rando a Stewart (fidele a sa reputation de sur-boueuse)

Hawai'i, un autre style (ze great transformation) :

Val

NZ, Stewart Island, la petite ile au sud de l'ile du sud

la paisible Halfmoon Bay (enfin pas tous les jours paisible en fait)

Mason bay, kiwi land (pour les photos de kiwi, je suis sur qu'il y a plein de sites Internet super documentes et illustres) au bout du chemin (boueux, mais ca ce sera sur le prochain post, dit post de transition)

la bonne surprise de fin de rando

plaf, plaf dans le calme matinal (avant le reveil de Rene (Gros-temps))

belle lumiere depuis le ferry, au retour

Val

NZ, le sentier dans la montagne

la montagne, fleurie (remarquez le style epure de la legende)

le coin pic nic, sympatic

la photo contes&legendes, "tu-vois-ca-petite-...-c'est-mon-domaine!"

Val

Entre les Malborough Sounds et Fiordland

Un p'tit post rapido, parce qu'il est 2h30 du mat' et qu'on prend notre bus a 8h demain matin... On est de retour a Christchurch pour une nuit, apres une tres sympathique et tres ensoleillee rando sur la Queen Charlotte Track, dans le Nord-Est de l'ile du Sud, et on repart pour la Kepler Track demain matin, dans les montagnes du Sud-Ouest.

Amelie-Musclor, apres une saison de jonglage avec 2, 3, 5 manchots.

J'en reviens pas d'avoir des biceps pareils!

Stef en visite au Windsor (notre hotel) apres une epuisante journee de grimpe et avant une epique discussion-boulot avec David au resto... C'etait bon et inattendu de la retrouver a Christchurch!

Nous voila au depart de la Queen Charlotte Track. 1ere prise de contact avec le weka, alias fromageor, un pickpocket de premiere qui a trouve le moyen de nous tirer notre "bleu" en qq secondes. On le retrouvera sur tous les sites de pique-nique et de camping...

On se balade a l'ombre d'impressionantes fougeres arborescentes...

... et de leurs GCP (Grosses Crosses Poilues)

Val cache derriere son sac a dos, ma vue tout au long du sentier...

D'autres vues. Pas mal, non? Nous ca nous change du grand blanc!

Pour tout dire, on s'est meme baignes... Bon, je file me pieuter pour 3 longues heures et demie de sommeil. Bises a tous,

Amelie

Ch Ch

Nous voici demasques, he oui nous errons dans Christchurch a present, de bar en bar, de restau en restau, etc. Alors du coup je vous ai mis un petit dernier message sur l'Antarctique, histoire de vous detendre lundi matin au bureau.

Avion un peu retarde, depart de Mc Murdo vendredi soir au lieu de vendredi midi, du coup arrivee en Nouvelle-Zelande en pleine nuit, le passage par le terminal d'aeroport classique (les douaniers neo-zelandais sont fort sympathiques, meme a 2h du mat') et pieutage sur les coups de 4h du mat'... Et le tout sans bringue !

Week-end repos, restau, preparation pour la rando. La Steff est la ce soir, direction le restau thai ou nous avions fait une orgie a l'aller. On prend le bus demain matin pour Picton, dans le coin nord-est de l'ile du sud, pour une rando de 4 jours en bord de mer.

Bye!
Val

whale festival

31 janvier 2007. Je suis le quatrieme chanceux a prendre l'helico un peu apres 8h du soir, pour aller "shooter" des baleines (essentiellement pour le projet de film) le long du canal - degage a grand renfort de brise-glace - qui relie Mc Murdo a la mer ouverte et qui permet notamment le ravitaillement de la base tous les ans, fin janvier debut fevrier.
L'helico se pose d'un cote du canal, et nous voici dans des conditions d'observation parfaites :
Un grand moment, dans ce decor de glacons derivant, avec les sons puissants de respiration des baleines (dans le silence ambiant), les apparitions a la surface de ces geants, parfois tres (tres) pres, voire pour 3 orques la vision de leur corps entier par transparence...

rorqual (Minke) ci-dessus et orque ci-dessous

Val (le chanceux)

Operation baguage

Je profite d'un retard de notre vol (prevu initialement entre 11h et 13h, maintenant aux environs de 20h) pour vous conter la manipe realisee "l'avant-veille de notre depart theorique de Cape Crozier" (vous suivez? enfin bref c'etait il y a une grosse semaine quoi).

La manipe (realisee depuis le milieu des annees 90) : baguer tous les ans entre 2000 et 3000 poussins sur les differentes colonies de l'ile de Ross et - si possible logistiquement - sur celle de l'ile de Beaufort (1000 a Cape Crozier, 1000 a Cape Bird, 400 a Cape Royds, 400 a Beaufort).

L'objectif : etudier la demographie de ces differentes colonies, et pouvoir repondre a des questions telles que : a quel age les oiseaux reviennent-ils a la colonie pour se balader ou tenter une premiere reproduction ? quel est le taux de survie des oiseaux a 3 ans, 5 ans, 10 ans, ... ? quel est le succes reproducteur des oiseaux en fonction de leur age ? [...] et, au niveau des 4 colonies : quels sont les taux d'emigration d'une colonie a une autre ? qu'est-ce qui explique la dynamique propre de chaque colonie ? leur taille si differente ? (quelques milliers de couples a Royds, quelques dizaines de milliers a Bird et Beaufort, plus de 100 000 a Crozier)

En pratique : on deplace un "enclos" dans une partie de la colonie, ou on enferme temporairement quatre biologistes, en moyenne une trentaine de poussins, voire quelques adultes (enfin ca, c'est a eviter, on les sort le plus rapidement possible). Voila le tableau (meme s'il manque le duvet-qui-vole-et-qui-fait-tousser) :

Chacun se met dans un coin, enfin tout du moins la ou se fourrent les poussins, et c'est parti ! Coincage de la bestiole entre les deux jambes, maintien de la tete, et pose de la bague sur l'aileron gauche. On ferme generalement les bagues a la main, en utilisant un ou deux pouces, c'est selon :

Et voici par exemple 50850, qui sera peut-etre revu a la colonie dans 3-4 ans...3 heures et quelque de boulot a 4 pour baguer les 1000 poussins de Crozier, avec a la fin les pouces qui font bien mal ! Pouces qui n'etaient pas totalement retablis quand nous sommes ensuite alles a Beaufort, puis a Royds !

Ca fait du bien de terminer, se poser face a la mer, prendre un long drink (de l'eau, je vous rassure, eventuellement agrementee de Raro mangue pour les amateurs), grailler une "Bumper Bar" et/ou une madeleine bretonne et/ou du chocolat et/ou etc. Le tout sous un grand soleil, parfait !

Le lendemain, soit "la veille de notre depart theorique de Cape Crozier", deux autres manipes nous attendaient : la remontee du weighbridge (vous pouvez retourner a un message de mi-novembre, et vous imaginer le meme traineau, avec 3 personnes devant, une personne derriere, qui en ch---- comme des ru----- pendant une bonne quarantaine de minutes dans le sens de la montee cette fois...) et le rangement de la cabane (sportif aussi). Encore du gros quoi.

Val

PS : pour plus de precisions scientifiques, n'hesitez pas a consulter www.penguinscience.com (y'a des petits films maintenant aussi) ou la chef !

le jeu des 7 manchots

le touffu

le jeunot (les individus d'un an ont la gorge blanche)

l'empile

le sanguinolant (ayant echappe de peu a Leo)

le black

le delave

mais bien sur, la star, celle que tout le monde attend, c'est... LA BLONDE ! (blondie)

Depuis McMurdo

Salut ! Desolee pour l’absence prolongee de nouvelles mais la tempete du 31 janvier a definitivement acheve notre relais internet. Le « comm shop » de McMurdo a bien tente une sortie au sommet du Mont Terror mais apparemment sans succes. On a donc fini notre sejour sans reelle capacite de communication avec le monde exterieur, ce qui est un peu duraille sur la fin. La saison s’est finie sans heurt, avec beaucoup de poussins et tres peu d’adultes sur la colonie. On va essayer de vous raconter tt ca par petits bouts dans les jours a venir. Nous avons quitte Crozier le 26 janvier dans la matinee, avec un jour de retard sur le planning (brouillard bien dense toute la journee du 25). Moments d’activite frenetique un peu traumatisants : sauter dans son « ECW gear » (=Extreme Cold Weather gear= la doudoune rouge, les grosses bottes bleues qui tordent les chevilles, la salopette couverte de guano…), descendre les dernieres affaires (toujours nombreuses) a l’heliport, nettoyer la vaisselle du p’tit-dej, couper le gaz, proteger les fenetres, re-re-re-verifier qu’on oublie rien, etc… pendant que le pilote d’helico poiraute.

Fin du chargement de l'helico

Et puis nous voila entasses dans l’helico, on decolle et … c’est fini. 45 minutes de vol pour servir de transition : les pentes enneigees et parsemees de crevasses de l’Erebus, la calotte glaciaire, les restes de la glace de mer, la mer « libre » et enfin… McTown. Beurk. Des batiments moches, des voitures et des gros engins. La ville presque, apres ces 2 mois et demi a Crozier. Des horaires de repas de vrais ricains (tot – beaucoup trop tot), pis de la bouffe pas terrible. La bonne nouvelle, cette fois pas besoin de batailler pour avoir une chambre-placard commune avec Valere, on a droit a une belle chambre (selon les standards du coin) dans un batiment propre et relativement recent. 1ere chose : eteindre le radiateur ! Les batiments sont surchauffes ici, et apres 2 mois et demi a dormir dehors, c’est complique de trouver le sommeil par presque 25 degres… De toute facon, ce n’est pas a McMurdo que nous avons passe notre 1ere nuit post-Crozier mais sur le Polar Sea, le brise-glace des coast-guards americains !

Le Polar Sea, en attente de notre retour au large de Beaufort

Juste le temps de prendre une douche (la 1ere depuis mi-novembre…), de faire des lessives et de refaire nos sacs, et on embarquait, direction « Beaufort Island », au nord-ouest de Ross Island (je vous mets des cartes avec ce message – ouais, sauf qu’on voit pas Beaufort, mais c’est en haut a gauche de Cape Bird) pour… baguer 400 poussins d’Adelie, en peser et mesurer 50 et equiper 2 adultes avec des balises Argos.


Beaufort abrite une colonie d’environ 50 000 couples qui n’est accessible qu’au debut de la saison par helico (qd il y a encore de la banquise entre Ross Is et Beaufort, because les helicos n’ont pas le droit de voler au dessus de l’eau libre ici) ou par bateau ensuite. David, Grant et Ian y etaient alles en debut de saison pour « bandsearcher » et filmer ; l’equipe au grand complet (sauf Ian, parti mi-janvier) y est retourne cette fois pour une operation-coup de poing – 3h chrono en main !

Vue d'une (petite) partie de la colonie de Beaufort qui s'est installee sur les plages de cette ile-falaise

La Beaufort team: moi (desolee mais je commence par la gauche), David, Viola, Grant, Lloyd, Jean et Valere

Le depart de Beaufort sur nos 2 bateaux en fer

Un vrai bonheur pour finir la saison : enfin un moyen de transport decent, les coast-guards ont vraiment ete tres tres tres sympathiques et serviables, et surtout, on a pu passer de longues heures sur le pont a admirer les tres nombreuses baleines qui se nourrissaient a la limite de la glace – petits rorquals et orques en pagaille, dont de superbes vues a travers les eaux transparentes. De quoi nous coller un immense sourire sur le visage pendant un bout de temps… Aujourd’hui David, Grant et Jean ont passe l’apres-midi a Cape Crozier pour la derniere serie de mesures de poussins. Apparemment, une bonne partie d’entre-eux sont prets a partir a la mer, debarasses de leur duvet, et il n’y a vraiment plus qu’une poignee d’adultes sur la colonie. Valere et moi, on a passe l’apres-midi a tente de nettoyer les 3 tentes Scott de l’equipe avec brosses, eponges et seaux, dans un espace plutot restreint, avec qq facetieux qui semblaient ne pouvoir eviter de marcher sur ce qu’on venait de nettoyer. Un plaisir… Demain, tout le monde a Cape Royds pour baguer 400 poussins, en mesurer et peser 50 (ca vous dit qq chose ?), equiper une 10aine d’adultes de GLS (Geolocation systems) tags (fixes a la pattes des piafs et non sur les plumes, il ne mueront pas et resteront sur les oiseaux jusqu'à l’annee prochaine – entre-temps, ils auront enregistres des donnees sur la luminosite qui permettront de calculer les heures de lever, « zenith » et coucher du soleil, qui a leur tour permettront de calculer la position geographique approximative des oiseaux, si les appareils sont recuperes) et rapatrier le weighbridge. Ce qui nous laissera ensuite encore 2 jours de corvees diverses avant notre depart pour la Nouvelle-Zelande le 2 fevrier. Et je vous avoue que malgre tout, ca commence a nous tarder de voler un peu de nos propres ailes ! Apres 3 mois de vie communautaire, retrouver toute notre liberte de mouvement et de decision ne sera pas un petit plaisir !
Bon, je vais aller me pieuter, histoire d’etre fraiche et dispose pour l’helico de demain matin. Je vous embrasse bien fort, Amelie.

Et pendant ce temps-la, les poussins... grandirent!

Et ben oui, depuis que nous vous avons quittes, non pas pour des raisons de taux ethylique comme certains d'entre vous l'ont suggere (notre reveillon a ete fort raisonnable), mais plutot pour des raisons de tempete persistante (pour faire court, une bonne vieille periode de temps blanc et venteux entre le 26 decembre et le 5 janvier) voire, diraient certains mauvais esprits, pour cause de tentative de reparation du relais par les specialistes locaux des telecommunications (qui n'en ont pas grand chose a fiche, et ceci pour rester dans un registre de langage convenable et agreable a l'oreille de belle-maman).

Donc, disais-je en titre, depuis fin decembre, ou la colonie ressemblait grosso modo a ceci :
la plupart des poussins etant encore bien au chaud sous leurs parents, ces poussins ont donc... (suspense) GRANDI ! Oui, je sais, ca fait un peu ventre mou de documentaire animalier, les petits qui naissent, puis qui graillent comme des fous, puis qui changent de costume et se cassent de chez leurs parents, etc. mais bon tant pis j'en passe par la.

Voici donc l'aspect de la colonie quelque temps plus tard, avec de moins en moins d'adultes, et des poussins regroupes en "creches", faute d'adultes pour les rechauffer.
Je suis sur que vous avez remarque le poussin albinos au milieu de cette creche, hein?

Pendant donc que les poussins se la jouent tranquille, a boire des bieres, fumer des petards et jouer au babyfoot, les adultes eux triment comme des fous (petite touche scientifique : les voyages en mer, qui duraient environ 1-1.5 jours quand les poussins etaient tout petits, allongent au cours de la saison pour etre plutot de l'ordre de 2-2.5 jours a la mi-janvier, les adultes devant s'eloigner davantage de la colonie pour trouver leurs proies) pour leur apporter de la graille, regurgitee sous forme d'une appetissante bouillie rose (krill) ou grise (poisson) ou "un peu entre les deux" (mix mix mix mix - Aurillac private joke) :

Alors la par contre, je peux vous dire qu'ils bougent leur c-- les feignasses, ca bataille des coudes, oui des ailerons, enfin vous avez compris quoi. Ce qui donne lieu a des poursuites amusantes un peu partout dans la colonie... les adultes essayant d'echapper un moment a leur progeniture (ou egalement a des poussins opportunistes he he).

Au final, en fonction de la date de ponte, de la performance des parents pour les nourrir, les creches presentent des poussins de tailles tres differentes, qui auront par consequent plus ou moins de chance d'echapper aux skuas et surtout plus ou moins de chances de "plonger dans l'inconnue mouillee" en bonne condition physique... (et donc de survivre... oui je sais, c'est aussi souvent sur ce genre de note larmoyante que finissent les documentaires animaliers).

Non, pas tout a fait d'ailleurs, la vraie fin des documentaires, c'est souvent un coucher de soleil ou un truc dans le genre, avec un petit qui passe devant, "et qui sera peut-etre dans quelques annees de retour dans cette meme colonie qui l'a vu naitre, afin de perpetuer son espece et de poursuivre le cycle de la vie sur ce rude continent (blablabla)". Pas de coucher de soleil par ici, desole, mais voici quand meme une photo d'un poussin qui a presque termine sa mue, et qui est donc presque pret pour le grand depart :

Voila!

Comme vous l'aurez sans doute compris, cette opulence de photos est synonyme pour nous d'un retour a la vie cablee, nous voici de retour a Mc Murdo, marron et poussiereuse en cette fin d'ete austral.

Val

Reveillon-blizzard

Apres avoir passe la journee d'hier dans la cabane (tempete), et le vent etant quasiment nul ce matin (enfin a midi), nous descendimes aujourd'hui 31 decembre a la colonie...

Entre 13h30 et 16h30 tout allait bien, exceptees de petites rafales de vent, une temperature assez elevee (etonnamment vu les nuages - signe de tempete par ici), le barometre qui etait bas egalement (OK ca commence a faire), et puis tres rapidement le vent s'est leve, sur la calotte glaciaire et sur la mer d'abord, puis... nous est tombe dessus !

Direction la cabane donc, du vent et un peu de neige au depart (photo ci-dessous, en haut de la colonie), puis un bon vieux blizzard ensuite (rafales jusqu'a 100-110 km/h d'apres l'anemometre de la cabane), bien sympathique (=un peu rude) dans la grimpette !

Le resultat a l'arrivee a la cabane...

Un petit appel radio a nos camarades, qui nous rejoignent une heure plus tard (ils ont pris l'option "en plein dans la neige" plutot que par le chemin), a peu pres dans le meme etat que nous.

Amelie s'est chargee du diner de reveillon : toasts de pate de canard aux pistaches (merci Papa Maman Marsaudon) et focaccia pour commencer, puis saumon en papillotte accompagne de riz et de legumes varies, et tarte aux fraises pour conclure. Excellent !

23h15, la nouvelle annee arrive a grands pas (he oui nous sommes dans les premiers), nous avons une pensee pour vous autres assidus lecteurs, qui allez aussi basculer dans quelques heures en 2007, apres, au choix, un diner en famille, une chouille parisienne, ou que sais-je encore... plein de bonnes choses a tout le monde !

Une vocation, je vous dis… (spécialement pour les branlos et branlottes de la FIF)

Pour tous ceux qui s’interrogent, que dis-je qui recherchent un soupçon de cohérence dans mon parcours estudiantino-professionnel, les manchots et les lichens (la rare végétation ici est composée d’un lichen orange et d’une mousse verte, comme souvent les mousses vous me direz, mais ici c’est remarquable un peu de verdure) après les études forestières, voici LE lien : le carnet de terrain orange « forestry suppliers » qui résiste aux intempéries ! Sans doute parfaitement utilisable pour un martelage ardennais ou une tournée pédologie dans les Vosges.

Val

26 décembre, journée blanche (2/3 finalement)

Extérieurement, notre cabane ressemble a ceci, avec au premier plan les toilettes (peinture noire, ce qui réchauffe un peu l’endroit), blanc à gauche le « frigo » (dans lequel se trouvent les glacières de graille (appellation spéciale pour Lisa) surgelée, les fameux U-barrels (bidons noirs dédiés a notre chère urine), les réserves de gaz et juste au-dessus un panneau solaire (maintenant nous en avons deux autres), et enfin la porte d’entrée :